http://iflillis.over-blog.fr/ Iflillis (L'hirondelle) Dad sul tlul Tafsut (Le printemps renaîtra encore...) / Tamazirt et Tachelhit (langue du sud marocain) sont encore bien vivantes... fr http://fdata.over-blog.net/1/03/37/28/avatar-blog-1000633124-tmpphpdNO34W.jpeg http://iflillis.over-blog.fr/ Sun, 14 Mar 2010 08:51:23 +0100 Sun, 14 Mar 2010 08:51:23 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2012 iflillis.over-blog.fr Loisirs http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://iflillis.over-blog.fr/article-14036769.html Fri, 23 Nov 2007 21:18:00 +0100 db9e7f7a0c6d150d366e226c9ef8eb8b Ma tâawat a Taznaght? http://iflillis.over-blog.fr/article-14036769-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-taznakht-41692443.html Fri, 23 Nov 2007 21:05:43 +0100 623c4505daf15f2e1bc5db5be35bfa3d nomao http://iflillis.over-blog.fr/article-taznakht-41692443-comments.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-12309176.html
Ixef inu ma ak issallan - Wahruc Ixef inu ma ak issallan Ixef inu sebêr nit Yan dar ur illi sebêr iguten ur iqwdî yat Arâyt a imi nu kat id ixef i laxbârât Ifulkin ad dagh rêzemgh I lahmum ad gi-tengh Lhemm yuf i yan a t iseres a t ghar ur berrin, Fellen lamurât i Rebbi lli ixelqen ljamià Ixelk[...]]]> Tue, 11 Sep 2007 21:41:00 +0200 f22c1c65c706da75935660f5581c5fc0 Aawd as awdi a rays http://iflillis.over-blog.fr/article-12309176-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-11305562.html
Une petite expression gentille et drôle pour faire redescendre des cieux les hautains et ceux qui aiment se donner de faux semblant: "Mira ur singh baba'k a yafullus, s negh lbaz ak wurun"...]]> Thu, 12 Jul 2007 18:29:00 +0200 5de8020e792da5f24c89fec4b543908a Ma tâawat a Taznaght? http://iflillis.over-blog.fr/article-11305562-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-11189176.html
La rose éternelle (Illustartion: "Le Marocain" de Driss Essahel) Quelque part dans le Haut Atlas, là où l’horizon ondule à l’infinie, sur un rocher rougit par les rayons du soleil qui se couche, un homme se tient assis. Nul ne saurait dire depuis combien de temps il est ici, même pas lui,[...]]]> Wed, 04 Jul 2007 20:48:00 +0200 361ef94ec2f73e61122c646a1173c55b Kra n iwaliwen n tfransist http://iflillis.over-blog.fr/article-11189176-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-11168333.html
Ass n umacûr (Illustration: Gwen) Ghass-ad nkerent d timgharin urta d tagh tafukt ad d agwment aman gh targwa urta gis swin igdâd. Tizi da gh d wurint, asint d yan ifer n ughanim d yatt têzlit n lfessâ d yatt tackâdt n lwerd smunent ten, assent ten s ifer n ughanim. Asint d anas n waman da d[...]]]> Tue, 03 Jul 2007 16:51:00 +0200 cb3ee8155452110ff7ab1981d220a77d Ma tâawat a Taznaght? http://iflillis.over-blog.fr/article-11168333-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-10818545.html
Juste derrière Taznaght, le soleil se lève à peine, il joue sur l'immensité des collines une partition de couleur que l'on ne peut oublier...]]> Mon, 11 Jun 2007 14:22:00 +0200 a1c3c81783501dc53f36e9771d1eb18f Ma tâawat a Taznaght? http://iflillis.over-blog.fr/article-10818545-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-10732905.html
Ack-id awa darenghWahruc Ack-id awa darengh Alligh a ukan telwart ur a ken zêrragh Ur sul aken zêrragh Ack-id awa darengh A winu tflet yi ma igan làib nnagh A ma igan làib nnagh I Rebbi mel yi ma f nezî nkki d-itun Nezî nekki d itun A hâkan amêhsad agh dik isngaran Wa agh dik isngaran Igh iyi[...]]]> Tue, 05 Jun 2007 21:09:00 +0200 5549bf1b755819e1b2255609e17f067f Aawd as awdi a rays http://iflillis.over-blog.fr/article-10732905-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-10613738.html
Hêmmu Unamir D'après l'oeuvre chantée par Wahruc. Illustrations Atanane. Correction de la transcription Agoram A âawed a imi nu yatt lqist arâ bder tent, A tin Hêmmu Unamir ad awk nebder laxbar nes, A ghayda as nnan lkutub meskin ijra yas. Izug f lhûb alligh negaran d lwaldin nes, A ghar f[...]]]> Mon, 28 May 2007 21:28:00 +0200 bc4fc6847e3bae7c59752a1221418e01 Hagat ad awen qissgh (Contes) http://iflillis.over-blog.fr/article-10613738-6.html#anchorComment http://iflillis.over-blog.fr/article-10321787.html Mon, 07 May 2007 22:13:00 +0200 1e67beeb07f329f432b2d6ea29356a2b Aawd as awdi a rays http://iflillis.over-blog.fr/article-10321787-6.html#anchorComment